原作・原題は「Fantastic Beasts And Where To Find Them」（ファンタスティック・ビースト・アンド・ホエア・トゥ・ファインド・ゼム）。邦題は「ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅」。ハリー・ポッターのスピンオフ映画です。公開日や登場人物、キャストについてまとめています。
- 「Fantastic Beasts And Where To Find Them（幻の動物とその生息地）」とは？
- 日本公開日は１１月２３日！
- 主人公ニュート・スキャマンダーはエディ・レッドメインか？
- ニュート・スキャマンダーはエディ・レッドメインに決定！（追記）
- ヒロインはキャサリン・ウォターストーン決定！（追記）
- エズラ・ミラーも出演決定！（追記）
- ダン・フォグラーがジェイコブ役に決定！（追記）
- アリソン・スドルがクィニー役決定！（追記）
- コリン・ファレルがGraves（グレイブス）役で登場！（追記）
- サマンサ・モートンがメアリールー役で出演！（追記）
- アメリカ版ホグワーツが登場（追記）
- アメリカ版ホグワーツはイルヴァーモーニー魔法魔術学校！（追記）
- 邦題は「ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅」！（追記）
「Fantastic Beasts And Where To Find Them（幻の動物とその生息地）」とは？
ハリポタファンはご存知かと思われますが、ハリー・ポッター第一作「ハリー・ポッターと賢者の石」でハグリッドがハリーにホグワーツ魔法魔術学校の入学準備リストを入学許可証とともに手渡しましたよね。
その中の教科書リストにあったのがコレ。
「Fantastic Beasts And Where To Find Them」（ファンタスティック・ビースト・アンド・ホエア・トゥ・ファインド・ゼム）。
邦訳版ｐ１０２に「幻の動物とその生息地 ニュート・スキャマンダー著」と記されていました。
また第五作邦訳版「ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団」下巻ｐ２８９にもちょこっとだけ登場します。
余談ですが、この「Fantastic Beasts And Where To Find Them」は現実世界でも出版されており、邦訳版も静山社から出ています。日本の河童も掲載されいますよ。
今回はそのスキャマンダーが主役です。ニュート・スキャマンダーは魔法動物学者です。正式名称はニュートン・アルテミス・フィド・スキャマンダー。
１８９７年生まれ。１９１６年ホグワーツ魔法魔術学校ハッフルパフ寮卒業。セドリックやトンクスと同じ寮ですね。ハッフルパフは勤勉で正義感が強いのが特徴です。
卒業後、魔法省に入省。魔法生物規制管理部 、屋敷しもべ妖精転勤室を経て動物課へ転属。
１９４７年狼人間登録簿作成。このときニュート・スキャマンダーは５０歳。
１９６５年に実験的飼育禁止令成立。
著書「幻の動物とその生息地」はドラゴンの研究および制御室の仕事で海外調査に行っていたときの経験と情報をまとめたもの。このような活動を認められてマーリン勲章勲二等という称号を与えられています。
当時の魔法動物学の第一線の人物だったんですね。偉大な魔法使いなので蛙チョコのカードにもなっています。
USJで蛙チョコを買ったら入ってるかもしれませんね。ハリー・ポッターの原作には出てきませんが、ニュート・スキャマンダーの孫ロルフ・スキャマンダーと結婚したのがルーナ・ラブグッド。不思議ちゃんルーナも魔法動物学者の設定です。
なので舞台はハリー・ポッターの冒険から７０年ぐらい前の１９２０年ごろの設定。映画会社は天下のワーナー・ブラザーズ。「ホビット」でのキャリアを全力をかけてこの映画に注ぐものと思われます。
日本公開日は１１月２３日！
２０１６年１１月１８日（イギリス・アメリカ）
Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) – Release Info – IMDb
各国で１８日前後で公開予定となっています。
本家のイギリスよりイタリア、ベルギー、ドイツとかが公開が数日早いです。
日本での公開は
２０１６年１１月２３日（水・祝）となりました。
公式サイトはこちらです↓
映画『ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅』オフィシャルサイト
主人公ニュート・スキャマンダーはエディ・レッドメインか？
It’s not a secret that Oscar-winning The Theory Of Everything star Eddie Redmayne was Warner Bros’ first choice to play Newt Scamander in Fantastic Beasts And Where To Find Them, the prequel to Harry Potter.
ワーナー・ブラザーズは「Fantastic Beasts And Where To Find Them」と題された新作で、主人公の魔法動物学者ニュート・スキャマンダー役をレッドメインにオファーしているのだという。
エディ・レッドメインさんといえば「博士と彼女のセオリー」でアカデミー賞主演男優賞を受賞している実力者です。このときの声優は福田賢二さん。
ヒットは確実でしょうし、オファーを断る理由はないですよね。
あるとすればスケジュールとの調整。
ニュート・スキャマンダーはエディ・レッドメインに決定！（追記）
映画『彼女と博士のセオリー』でアカデミー賞主演男優賞に輝いた俳優エディ・レッドメインが、J・K・ローリングが生んだキャラクター、ニュート・スキャマンダー役で出演する。
ニュート・スキャマンダーはエディ・レッドメインさんで決定ですね。
ちなみに監督は「ハリー・ポッターと不死鳥に騎士団」「ハリー・ポッターと謎のプリンス」「ハリー・ポッターと死の秘宝PART１」「ハリー・ポッターと死の秘宝PART２」を手がけたデヴィッド・イェーツ監督。
ヒロインはキャサリン・ウォターストーン決定！（追記）
『インヒアレント・ヴァイス』に出演したキャサリン・ウォーターストンがエディと共演することとなった。
キャサリンは今回ティナ（正式名ポーペンテイナ）という重要な役を演じるという
Porpentina Scamander（ポーペンテイナ・スキャマンダー）役です。
アメリカで活躍している魔法使いの設定。
ん？Scamander？
ニュート・スキャマンダーとの恋のお話もありそうですね。
冒険が終って「Fantastic Beasts And Where To Find Them」をニュート・スキャマンダーが執筆する際はきっと手伝ったんだと思います。
スキャマンダーの未来の奥様です。
Katherine Waterston cast as the female lead alongside Eddie Redmayne’s Newt Scamander! A very good choice! She was very very good in Inherent Vice. Fingers Crossed for Saoirse Ronan’s casting as Queenie….!!!
Indeed! She’s also very charismatic. And pretty!
IMDbの書き込みでも適役！との声が。
カリスマ性やかわいさなどが買われています。
中にはニュートのほうが若く見えるけどいいのかな？というようなものもありましたが、作品とか写真でイメージは変わってきますから。
映像がどうなるのか楽しみです。
エズラ・ミラーも出演決定！（追記）
若手俳優Ezra Miller（エズラ・ミラー）さんがKredan役での出演が決定しました。「少年は残酷な弓を射る」「ウォール・フラワー」などに出演していますね。
Ezra Miller circles #HarryPotter spinoff “Fantastic Beasts and Where to Find Them” (EXCLUSIVE) http://t.co/Pbtxrl3b4T pic.twitter.com/ShnhzGXcJW
— Variety (@Variety) 2015, 6月 24
妖艶な雰囲気のある俳優さんですよね。どういう役柄になるのか楽しみですね。
ダン・フォグラーがジェイコブ役に決定！（追記）
カンフー・パンダのDan Fogler （ダン・フォグラー）さんがスキャマンダーのライバル役・Jacob（ジェイコブ）に決定しました！
Also met @mrdanfogler yesterday. I’m so excited he’s going to be be Jacob! #FantasticBeasts https://t.co/j7dUEW35Pg
— J.K. Rowling (@jk_rowling) 2015, 7月 16
‘Harry Potter’ Spinoff ‘Fantastic Beasts’ Adds Dan Fogler http://t.co/2ChHvfcGWH #film pic.twitter.com/dU59k2XB2g
— Cue (@trycue) 2015, 7月 11
声優に俳優、コメディアンにプロデューサーにと活躍するマルチタレントの演技に注目ですね。
アリソン・スドルがクィニー役決定！（追記）
この方もマルチな才能の持ち主！
Alison Sudol joins ‘Fantastic Beasts’ cast as Queenie – http://t.co/1zKDSTeqhW pic.twitter.com/SxtogIBtAg
— Hypable (@Hypable) 2015, 7月 9
シンガーソングライターのAlison Sudol （アリソン・スドル）は透明感のある女性ですよね。独特の雰囲気が素敵です。１６歳で高校を飛び級創業している才女でもあります。
「Fantastic Beasts And Where To Find Them」でスクリーンデビューを果たしますが、彼女の演技も楽しみですね。
コリン・ファレルがGraves（グレイブス）役で登場！（追記）
グレイブスはニューヨークでスキャマンダーが出会うこととなる魔法使いです。
「トータル・リコール」に出ていた俳優さんですね。
サマンサ・モートンがメアリールー役で出演！（追記）
アメリカ版ホグワーツが登場（追記）
「ちょっと待って、学校名がアメリカ先住民に由来しているって意味だった？だったら違うわ。名前は移民者に由来しているの。でもその学校の創設にあたっては先住民の魔法が一役買っているわ。もしその部族名を明かしてしまったら場所が分かってしまうわね」
アメリカへの移民者と先住民の部族をおさらいしておくと、モデルがわかって面白そうですね。
アメリカ先住民はざっくり分類すると、インディアン、インディオ、エスキモー、アレウト、ハワイ原住民に分けられるのですが、部族がやたら多い。
アメリカ先住民と一口に言っても南から北までいるわけで、言語形態も様々なんです。
日本人のイメージにあるアメリカ先住民といったら西部劇とかに見られる頭に羽飾りを付けて狩をしているインディアンなのですが、そういう生活様式がすべてではありません。
北にスポットを当てたのか、南にスポットを当てたのかで随分絵面も変わってきますよね。
アメリカ版ホグワーツはイルヴァーモーニー魔法魔術学校！（追記）
アメリカ版ホグワーツの名前は『イルヴァーモーニー魔法魔術学校』。
【ファンタスティックビースト】クラスの名前や特徴一覧！動物の意味とは
ホグワーツとも深い繋がりのある学校です。
邦題は「ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅」！（追記）
邦題が決まりました！原作の原題を使うとやたら長いし、原作の邦訳は「幻の動物とその生息地」で物語のタイトルとしてはイマイチですから。でも原作そのものは生物図鑑みたいな感じなのでこんなタイトルになりますよね。
「○○と～」「○○の～」とかいうタイトルだと日本語として受け入れやすかったりします。
ジブリの「ハウルの動く城」とか「千と千尋の神隠し」とか。
ハリー・ポッターシリーズも「ハリーポッターと賢者の石」「ハリー・ポッターと秘密の部屋」というように「○○と～」というような形になっています。
関連記事
【ファンタスティックビースト】吹き替え声優とキャストを一覧化！主人公は誰？
コメント