ファンタビ 映画

【ファンタスティックビースト】日本語訳本の発売日は?予約特典も確認

2017/03/02

trunks-1527657_640

こんにちは、コトの壺です。映画『ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅』オリジナル脚本の英語版ハードカバーの発売に引き続き、日本語版の発売が決定しました。脚本発売日、予約特典について見ていきます。(追記:日本語版発売日は2017年3月16日決定!)

『Fantastic Beasts and where to Find Them: The Original Screenplay』は映画脚本!評価も上々

タイトルにもありますが「Screenplay」は「脚本」の事です。

 

日本では2016年11月15日に『ハリー・ポッターと呪いの子』の本が発売されましたが、これも脚本形式でしたね。

【ハリーポッターと呪いの子】予約特典を店舗別に比較!発売日も確認

 

『ハリー・ポッターと死の秘宝』の19年後を描いた『ハリー・ポッターと呪いの子』はもともとは本ではなく、舞台が最初。しかしながらあまりのハリー・ポッター人気に舞台予約が殺到。見れなかった人たちが書籍化を望んだと言う経緯のもと脚本の書籍化が行われました。

舞台『ハリー・ポッターと呪いの子』の脚本と同様に、映画『ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅』の脚本もまた原作はなく、映画オリジナルの書き下ろし。もちろんハリー・ポッターシリーズ原作者のJ.K.ローリングが手がけています。

ファンとしては「映画はもちろん観るけど活字でも見たい!」というのが心情。

英語版書籍『Fantastic Beasts and where to Find Them: The Original Screenplay』はそんな声に応えることとなりました。

 

英語版を読まれた方の感想は

・映画を見てなくてもこの脚本は新しいウィザーディングワールドの世界の危険性を理解するのに十分

・ローリングさんが私たちに素晴らしい魔法の世界を届けてくれます

・本のデザインが美しい

・私は映画を見て、映画を見ているかのようにこの本の世界にのめり込んでいる

・これはファンの誰にとっても素晴らしい本!

と言ったものが見られました。

スポンサーリンク

 

『Fantastic Beasts and where to Find Them: The Original Screenplay』の発売日と予約特典は?

 

『Fantastic Beasts and Where to Find Them: The Original Screenplay 』(英語)ハードカバー

発売日:2016年11月18日

著者:J. K. Rowling

値段:2,266円(amazon.co.jpの値段・価格変動あり)

 

『ハリー・ポッターと呪いの子』の書籍版と一緒に購入したり、ハリー・ポッターシリーズ本と一緒に購入したりする方多いようです。まとめて割引で購入したら、浮いたお金でおうちカフェしながらファンタビ読書しても。

英語版にはアマゾン限定予約特典は付いていません。

 


Fantastic Beasts and Where to Find Them: The Original Screenplay

 

日本語版『ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅』の発売日はいつ?

肝心の日本語版『ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅 映画オリジナル脚本版』の発売日はいつになるのでしょうか?

出版社である静山社の公式サイトによると2017年春に刊行予定となっています。

http://www.sayzansha.com/jp/

 

まだ、詳細未定なので先日発売された『ハリー・ポッターと呪いの子』の発売日を元に考えていきます。

 

『ハリー・ポッターと呪いの子』の場合、

英語版は、2016年7月31日、ハリーの誕生日に発売されました。

日本語版は、静山社から2016年11月11日発売されています。

英語版が発売されてから3ヶ月と11日後に日本語版が発売されています。

 

このことを考えると、3ヶ月とちょっとで日本語版にお目にかかれることになります。

日本語版の刊行は2017年3月上旬ぐらいかなと予想してみました。3月なら春ですよね。

 

日本語版発売日は2017年3月16日決定!(追記:3/2)

予想、だいたい当たってましたね。よかったです。

 

日本語版『ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅 映画オリジナル脚本版』

発売日:2017年3月16日(木)

値段:1,728円(税込)

 

日本語版の予約特典は?

『ハリー・ポッターと呪いの子』の場合、各店舗別に予約特典や購入特典がついてきましたね。限定デザインのポストカードとかクリアファイルとか。

日本語版『ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅 映画オリジナル脚本版』にもおそらく予約特典は付いてくると考えられますがどうなんでしょうか?

2017年3月2日現在においてオンラインショップで予約が可能ですが、予約特典はついていません。

 

取り扱い店舗(ネット)

・amazon

・楽天ブックス

・紀伊国屋書店

・TSUTAYA

 

『ハリー・ポッターと呪いの子』の時は実店舗での予約特典が付いていたので今後、予約特典を各取り扱い店舗ごとに打ち出してくるかもしれませんね。

オンラインショップで日本語版『ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅 映画オリジナル脚本版』には予約特典は現在付いていませんが、DVDやブルーレイには店舗限定の特典が付いてきます。

日本語版のオリジナル脚本とDVDやブルーレイを一緒に購入予定の方は店舗限定特典のついているオンラインショップの方がお得かなと思います。それぞれの店舗のポイントもつきますし。

 

オリジナル脚本はこちらです↓

ブルーレイはこちらです↓

 

まとめ

・日本語版『ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅 映画オリジナル脚本版』の発売日は2017年3月16日(木)

・英語版は11月18日発売

・脚本形式

・日本語版予約特典はオンラインショップはない

 

関連記事

【ファンタスティックビースト】ニュートスキャマンダーの声優は宮野真守!

【ファンタスティックビーストと魔法使いの旅】声優とキャストを一覧化!

【ファンタスティックビースト】クラスの名前や特徴一覧!動物の意味とは

-ファンタビ, 映画